ppanel-web/apps/admin/locales/pl-PL/marketing.json

{
  "active": "Aktywny",
  "activeStatus": "Status Aktywny",
  "addQuotaForUsers": "Dodaj Kwotę dla Subskrypcji",
  "additional": "Dodatkowe",
  "additionalRecipientEmails": "Dodatkowe adresy e-mail odbiorców",
  "additionalRecipients": "Dodatkowi odbiorcy",
  "additionalRecipientsDescription": "Te adresy e-mail otrzymają transmisję oprócz filtru użytkownika powyżej",
  "allUsers": "Wszyscy użytkownicy",
  "broadcastList": "Lista transmisji",
  "broadcastLogs": "Dzienniki transmisji",
  "calculating": "Obliczanie...",
  "cancel": "Anuluj",
  "cannotBeEmpty": "nie może być puste",
  "completed": "Zakończone",
  "confirm": "Potwierdź",
  "confirmDelete": "Potwierdź usunięcie",
  "content": "Treść e-maila",
  "create": "Utwórz",
  "createAndSendQuotaTasks": "Utwórz i Rozsyłaj Zadania Kwotowe",
  "createBroadcast": "Utwórz transmisję",
  "createNewEmailBroadcastCampaign": "Utwórz nową kampanię e-mailową",
  "createQuotaTask": "Utwórz Zadanie Kwotowe",
  "createQuotaTaskDescription": "Partiowe dodawanie kwoty dla kwalifikujących się subskrypcji",
  "createSuccess": "Utworzono pomyślnie",
  "createTask": "Utwórz Zadanie",
  "createdAt": "Utworzono",
  "currentValidSubscriptionsOnly": "Tylko Obecnie Ważne Subskrypcje",
  "currentValidSubscriptionsOnlyShort": "Tylko Ważne",
  "dailyLimit": "Dzienny limit musi wynosić co najmniej 1",
  "dailySendLimit": "Dzienny limit wysyłki",
  "dataQuota": "Kwota Danych",
  "dayQuota": "Kwota Dzienna",
  "days": "Dni",
  "delete": "Usuń",
  "deleteDescription": "Ta operacja nie może być cofnięta. Czy na pewno chcesz usunąć?",
  "deleteSuccess": "Usunięto pomyślnie",
  "distributionScope": "Zakres Dystrybucji",
  "distributionScopeDescription": "Wybierz zakres subskrypcji, aby otrzymać kwotę",
  "distributionSettings": "Ustawienia Dystrybucji",
  "edit": "Edytuj",
  "emailAddedToScheduledQueue": "E-mail dodany do kolejki wysyłki",
  "emailBroadcast": "Transmisja e-mailowa",
  "emailBroadcastTaskCreatedSuccessfully": "Zadanie transmisji e-mailowej utworzone pomyślnie",
  "emailBroadcastTasks": "Zadania transmisji e-mailowej",
  "emailContent": "Treść e-maila",
  "emailInterval": "Interwał e-mailowy (sekundy)",
  "emailIntervalMinimum": "Interwał e-mailowy musi wynosić co najmniej 0,1 sekundy",
  "emailMarketing": "Marketing e-mailowy",
  "emailTaskManager": "Menadżer zadań e-mailowych",
  "endTime": "Czas Zakończenia",
  "enterAmount": "Wprowadź kwotę",
  "enterPercentage": "Wprowadź procent",
  "errorMessage": "Wiadomość o błędzie",
  "estimatedRecipients": "Szacunkowa liczba odbiorców",
  "expiredSubscriptionUsersOnly": "Tylko użytkownicy z wygasłymi subskrypcjami",
  "expiredUsers": "Wygasłe konta",
  "failCount": "Liczba niepowodzeń",
  "failed": "Niepowodzenie",
  "failedToCalculateRecipients": "Nie udało się obliczyć odbiorców",
  "failedToCreateQuotaTask": "Nie udało się utworzyć zadania kwotowego",
  "failedToRefreshTaskStatus": "Nie udało się odświeżyć statusu zadania",
  "failedToStopTask": "Nie udało się zatrzymać zadania",
  "fixedAmount": "Kwota Stała",
  "gift": "Prezent",
  "giftAmount": "Kwota Prezentu",
  "giftRatio": "Wskaźnik Prezentu",
  "giftRatioDescription": "Procent kwoty do podarowania na podstawie zużycia subskrypcji (%)",
  "giftType": "Typ Kwoty Prezentu",
  "giftValue": "Wartość Prezentu",
  "inProgress": "W trakcie",
  "inactive": "Nieaktywny",
  "includeSubscriptionsValidAfter": "Uwzględnij subskrypcje ważne od tej daty",
  "includeSubscriptionsValidBefore": "Uwzględnij subskrypcje ważne przed tą datą",
  "includeUsersRegisteredAfter": "Uwzględnij użytkowników zarejestrowanych po tej dacie",
  "includeUsersRegisteredBefore": "Uwzględnij użytkowników zarejestrowanych przed tą datą",
  "intervalTimeBetweenEmails": "Czas interwału między każdym e-mailem",
  "invoiceAmountRatioToGiftAmount": "Wskaźnik kwoty faktury do kwoty prezentu",
  "leaveEmptyForImmediateSend": "Pozostaw puste, aby wysłać natychmiast",
  "logList": "Lista dzienników",
  "marketingManagement": "Zarządzanie marketingiem",
  "maximumNumberPerDay": "Maksymalna liczba e-maili do wysłania dziennie",
  "mustBeGreaterThanOrEqualToZero": "Musi być większe lub równe zeru",
  "no": "Nie",
  "noSubscriptionUsersOnly": "Tylko użytkownicy bez subskrypcji",
  "noSubscriptions": "Brak Subskrypcji",
  "noTimeLimit": "Brak Ograniczenia Czasowego",
  "nonSubscribers": "Nie subskrybenci",
  "notStarted": "Nie rozpoczęto",
  "numberOfDaysForTheQuota": "Liczba dni do przedłużenia ważności subskrypcji",
  "onePerLine": "jeden w linii",
  "only": "tylko",
  "pending": "Oczekujące",
  "percentageAmount": "Kwota Procentowa",
  "percentageAmountDescription": "Kwota procentowa prezentu na podstawie aktualnej ceny pakietu",
  "pleaseEnter": "Proszę wprowadzić",
  "pleaseEnterAmount": "Proszę wprowadzić kwotę",
  "pleaseEnterPercentage": "Proszę wprowadzić procent",
  "pleaseEnterValidEmailAddresses": "Proszę wprowadzić poprawne adresy e-mail, jeden w linii",
  "pleaseSelectSubscribers": "Proszę wybrać pakiety",
  "processing": "Przetwarzanie...",
  "progress": "Postęp",
  "quotaBroadcast": "Dystrybucja Kwot",
  "quotaDays": "Przedłużenie Dni Ważności",
  "quotaService": "Usługa Kwotowa",
  "quotaTaskCreatedSuccessfully": "Zadanie kwotowe utworzone pomyślnie",
  "quotaTaskManager": "Menadżer Zadań Kwotowych",
  "quotaTasks": "Zadania Kwotowe",
  "quotaType": "Typ Kwoty",
  "quotaTypeDescription": "Wybierz typ kwoty do dystrybucji",
  "recipient": "Odbiorca",
  "recipientEmail": "Adres e-mail odbiorcy",
  "recipientScope": "Zakres Odbiorców",
  "recipientType": "Typ odbiorcy",
  "registrationEndDate": "Data zakończenia rejestracji",
  "registrationEndTime": "Czas Zakończenia Rejestracji",
  "registrationStartDate": "Data rozpoczęcia rejestracji",
  "registrationStartTime": "Czas Rozpoczęcia Rejestracji",
  "resetTraffic": "Zresetuj Ruch",
  "resetTrafficDescription": "Czy zresetować użyty ruch subskrypcji",
  "scheduleSend": "Zaplanuj wysyłkę",
  "scheduledSend": "Zaplanuj wysyłkę",
  "scheduledSendTimeMustBeLater": "Czas zaplanowanej wysyłki musi być późniejszy niż obecny czas",
  "scheduledTime": "Czas Zaplanowany",
  "selectDistributionScope": "Wybierz Zakres Dystrybucji",
  "selectGiftType": "Wybierz Typ Kwoty Prezentu",
  "selectParametersToCalculate": "Wybierz parametry do obliczenia liczby odbiorców",
  "selectQuotaType": "Wybierz Typ Kwoty",
  "selectRecipientScope": "Wybierz Zakres Odbiorców",
  "selectRegistrationEndTime": "Wybierz Czas Zakończenia Rejestracji",
  "selectRegistrationStartTime": "Wybierz Czas Rozpoczęcia Rejestracji",
  "selectSendScope": "Wybierz zakres wysyłki",
  "selectSendTime": "Wybierz czas wysyłki, pozostaw puste dla natychmiastowej wysyłki",
  "selectSubscribers": "Wybierz Pakiety",
  "selectValidSubscriptionsOnly": "Wybierz tylko obecnie ważne subskrypcje",
  "sendFailed": "Wysyłka nie powiodła się, spróbuj ponownie",
  "sendNow": "Wyślij teraz",
  "sendScope": "Zakres wysyłki",
  "sendScopeDescription": "Wybierz zakres użytkowników do wysyłki e-maili. Wybierz \"Tylko dodatkowe e-maile\", aby wysłać tylko na adresy e-mail wypełnione poniżej",
  "sendSettings": "Ustawienia wysyłki",
  "sendTime": "Czas wysyłki",
  "sending": "Wysyłanie",
  "sentAt": "Wysłano",
  "specificUsers": "Specyficzni użytkownicy",
  "specificUsersOnly": "Tylko dodatkowe e-maile (pomiń użytkowników platformy)",
  "startTime": "Czas Rozpoczęcia",
  "status": "Status",
  "stop": "Zatrzymaj",
  "stopped": "Zatrzymano",
  "subject": "Temat e-maila",
  "subscribedUsers": "Subskrybowani użytkownicy",
  "subscribedUsersOnly": "Tylko subskrybowani użytkownicy",
  "subscribers": "Pakiety",
  "subscriptionCount": "Liczba Subskrypcji",
  "subscriptionValidityEndDate": "Data Zakończenia Ważności Subskrypcji",
  "subscriptionValidityStartDate": "Data Rozpoczęcia Ważności Subskrypcji",
  "subscriptions": "subskrypcje",
  "successCount": "Liczba sukcesów",
  "taskStatusRefreshed": "Status zadania odświeżony",
  "taskStoppedSuccessfully": "Zadanie zatrzymane pomyślnie",
  "timeQuota": "Kwota Czasowa",
  "timeRange": "Zakres Czasowy",
  "timeRangeShort": "Czas",
  "totalSent": "Łącznie wysłano",
  "updateSuccess": "Zaktualizowano pomyślnie",
  "useMarkdownEditor": "Użyj edytora Markdown do pisania treści e-maila z funkcjonalnością podglądu",
  "users": "użytkownicy",
  "validOnly": "Tylko Ważne",
  "validSubscriptionsOnly": "Tylko Ważne Subskrypcje",
  "view": "Widok",
  "viewAndManageEmailBroadcastTasks": "Wyświetl i zarządzaj zadaniami transmisji e-mailowej",
  "viewAndManageQuotaTasks": "Wyświetl i zarządzaj zadaniami kwotowymi",
  "viewContent": "Wyświetl treść",
  "yes": "Tak"
}