diff --git a/lib/app/modules/hi_anti_lost/controllers/hi_anti_lost_controller.dart b/lib/app/modules/hi_anti_lost/controllers/hi_anti_lost_controller.dart
index 9314b3e..93932cf 100644
--- a/lib/app/modules/hi_anti_lost/controllers/hi_anti_lost_controller.dart
+++ b/lib/app/modules/hi_anti_lost/controllers/hi_anti_lost_controller.dart
@@ -54,7 +54,7 @@ class HIAntiLostController extends GetxController {
         if (e.type == GalExceptionType.accessDenied) {
           HIDialog.show(
             title: "提示",
-            message: "请到-设置-应用-Hi快vpn-相册权限-允许保存相片打开保存图片权限",
+            message: "请到：设置-应用-Hi快vpn-相册权限-允许保存相片打开保存图片权限",
             confirmText: "去设置",
             cancelText: "取消",
             onConfirm: () => openAppSettings(),
diff --git a/lib/app/services/singbox_imp/kr_sing_box_imp.dart b/lib/app/services/singbox_imp/kr_sing_box_imp.dart
index aed02f2..cab8542 100755
--- a/lib/app/services/singbox_imp/kr_sing_box_imp.dart
+++ b/lib/app/services/singbox_imp/kr_sing_box_imp.dart
@@ -611,9 +611,9 @@ class KRSingBoxImp {
     final remoteDnsAddress = useWindowsDnsDefaults
         ? 'udp://1.1.1.1'
         : 'https://dns.google/dns-query';
-    final directDnsAddress = useWindowsDnsDefaults
-        ? (effectiveRegion == 'cn' ? 'udp://223.5.5.5' : 'udp://1.1.1.1')
-        : 'local';
+    final directDnsAddress = effectiveRegion == 'cn'
+        ? 'udp://223.5.5.5'  // 中国: 阿里DNS（国内域名解析快）
+        : 'udp://1.1.1.1'; // 其他: Cloudflare UDP（避免 local 被污染）
     final dnsDomainStrategy = useWindowsDnsDefaults ? '' : 'prefer_ipv4';
 
     final op = {