hi-client/assets/translations/strings_es.i18n.json
speakeloudest 46295f4543
All checks were successful
Build Windows / 编译 libcore (Windows) (20.15.1) (push) Successful in 29m17s
Build Windows / build (push) Successful in 7h8m10s
feat: 修改windows构建
2025-11-13 05:24:35 -08:00

520 lines
21 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"login": {
"welcome": "¡Bienvenido a Hi快VPN!",
"verifyPhone": "Verifica tu número de teléfono",
"verifyEmail": "Verifica tu correo electrónico",
"codeSent": "Se ha enviado un código de 6 dígitos a {account}. Por favor, ingrésalo en los próximos 30 minutos.",
"back": "Atrás",
"enterEmailOrPhone": "Ingresa correo o teléfono",
"enterEmail": "Please enter email address",
"enterCode": "Por favor, ingresa el código de verificación",
"enterPassword": "Por favor, ingresa la contraseña",
"enterPasswordForPhone": "Por favor ingrese la contraseña (Inicio de sesión con contraseña)",
"reenterPassword": "Por favor, reingresa la contraseña",
"forgotPassword": "Olvidé mi contraseña",
"codeLogin": "Iniciar sesión con código",
"passwordLogin": "Iniciar sesión con contraseña",
"agreeTerms": "Iniciar sesión/Crear cuenta, acepto",
"termsOfService": "Términos de servicio",
"privacyPolicy": "Política de privacidad",
"next": "Siguiente",
"registerNow": "Registrarse ahora",
"registerAccount": "Registrar Cuenta",
"clickToRegister": "Haga clic para registrarse",
"setAndLogin": "Configurar e iniciar sesión",
"enterAccount": "Por favor, ingresa la cuenta",
"passwordMismatch": "Las dos contraseñas no coinciden",
"sendCode": "Enviar código",
"codeSentCountdown": "Código enviado {seconds}s",
"and": "y",
"enterInviteCode": "Ingresa código de invitación (opcional)",
"registerSuccess": "Registro exitoso",
"search": "Buscar",
"selectOtherRegion": "Seleccionar otra región"
},
"failure": {
"unexpected": "Error inesperado",
"clash": {
"unexpected": "Error inesperado",
"core": "Error de Clash ${reason}"
},
"singbox": {
"unexpected": "Error de servicio inesperado",
"serviceNotRunning": "Servicio no en ejecución",
"missingPrivilege": "Privilegios insuficientes",
"missingPrivilegeMsg": "El modo VPN requiere privilegios de administrador. Reinicia la aplicación como administrador o cambia el modo de servicio",
"missingGeoAssets": "Faltan recursos GEO",
"missingGeoAssetsMsg": "Faltan archivos de recursos GEO. Considera cambiar los recursos activos o descarga los recursos seleccionados en configuración.",
"invalidConfigOptions": "Opciones de configuración inválidas",
"invalidConfig": "Configuración inválida",
"create": "Error al crear servicio",
"start": "Error al iniciar servicio"
},
"connectivity": {
"unexpected": "Fallo inesperado",
"missingVpnPermission": "Falta permiso VPN",
"missingNotificationPermission": "Falta permiso de notificaciones",
"core": "Error del núcleo"
},
"profiles": {
"unexpected": "Error inesperado",
"notFound": "Perfil no encontrado",
"invalidConfig": "Configuración inválida",
"invalidUrl": "URL inválida"
},
"connection": {
"unexpected": "Error de conexión inesperado",
"timeout": "Tiempo de conexión agotado",
"badResponse": "Respuesta incorrecta",
"connectionError": "Error de conexión",
"badCertificate": "Certificado inválido"
},
"geoAssets": {
"unexpected": "Error inesperado",
"notUpdate": "No hay actualizaciones disponibles",
"activeNotFound": "No se encontraron recursos GEO activos"
}
},
"userInfo": {
"title": "Mi información",
"bindingTip": "Correo/teléfono no vinculado",
"myAccount": "Mi cuenta",
"balance": "Saldo",
"noValidSubscription": "No tiene una suscripción válida",
"subscribeNow": "Suscribirse ahora",
"shortcuts": "Accesos directos",
"adBlock": "Bloqueo de anuncios",
"dnsUnlock": "Desbloqueo DNS",
"contactUs": "Contáctanos",
"others": "Otros",
"logout": "Cerrar sesión",
"logoutConfirmTitle": "Cerrar sesión",
"logoutConfirmMessage": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?",
"logoutCancel": "Cancelar",
"vpnWebsite": "Sitio web VPN",
"telegram": "Telegram",
"mail": "Correo",
"phone": "Teléfono",
"customerService": "Servicio al cliente",
"workOrder": "Enviar ticket",
"pleaseLogin": "Por favor, inicia sesión primero",
"subscriptionValid": "Suscripción válida",
"startTime": "Fecha de inicio:",
"expireTime": "Fecha de vencimiento:",
"loginNow": "Iniciar sesión ahora",
"trialPeriod": "Bienvenido a la prueba Premium",
"remainingTime": "Tiempo restante",
"trialExpired": "Prueba expirada, conexión desconectada",
"subscriptionExpired": "Suscripción expirada, conexión desconectada",
"copySuccess": "Copiado con éxito",
"notAvailable": "No disponible",
"deviceLimit": "Límite de dispositivos: {count}",
"reset": "Restablecer",
"trafficUsage": "Usado: {used} / {total}",
"trafficProgress": {
"title": "Uso de tráfico",
"unlimited": "Tráfico ilimitado",
"limited": "Tráfico usado"
},
"switchSubscription": "Cambiar Suscripción",
"resetTrafficTitle": "Restablecer Tráfico",
"resetTrafficMessage": "Ejemplo de restablecimiento de tráfico del plan mensual: restablecer el tráfico del siguiente ciclo mensualmente, y el período de validez de la suscripción se adelantará de {currentTime} a {newTime}",
"loginRegister": "Iniciar sesión/Registrarse",
"guestId": "ID de Invitado: {id}",
"deviceManagement": "Administración de Dispositivos",
"trialStatus": "Estado de prueba",
"trialing": "En período de prueba",
"trialEndMessage": "No podrá continuar usando después de que expire el período de prueba",
"lastDaySubscriptionStatus": "Suscripción por expirar",
"lastDaySubscriptionMessage": "Por expirar",
"subscriptionEndMessage": "No podrá continuar usando después de que expire la suscripción",
"trialTimeWithDays": "{days}d {hours}h {minutes}m {seconds}s",
"trialTimeWithHours": "{hours}h {minutes}m {seconds}s",
"trialTimeWithMinutes": "{minutes}m {seconds}s",
"refreshLatency": "Actualizar latencia",
"testLatency": "Probar latencia",
"testing": "Probando latencia",
"refreshLatencyDesc": "Actualizar latencia de todos los nodos",
"testAllNodesLatency": "Probar la latencia de red de todos los nodos",
"autoSelect": "Selección automática",
"selected": "Seleccionado",
"willBeDeleted": "será eliminado",
"deleteAccountWarning": "La eliminación de la cuenta es permanente. Una vez que se elimine su cuenta, no podrá utilizar ninguna función. ¿Continuar?",
"requestDelete": "Solicitar eliminación"
},
"setting": {
"title": "Configuración",
"vpnConnection": "Conexión VPN",
"general": "General",
"autoConnect": "Conexión automática",
"routeRule": "Reglas de ruta",
"countrySelector": "Seleccionar país",
"appearance": "Apariencia",
"notifications": "Notificaciones",
"helpImprove": "Ayúdanos a mejorar",
"helpImproveSubtitle": "Subtítulo de ayuda para mejorar",
"requestDeleteAccount": "Solicitar eliminación de cuenta",
"goToDelete": "Ir a eliminar",
"rateUs": "Califícanos en App Store",
"iosRating": "Calificación iOS",
"version": "Versión",
"switchLanguage": "Cambiar idioma",
"system": "Sistema",
"light": "Claro",
"dark": "Oscuro",
"vpnModeSmart": "Modo inteligente",
"mode": "Modo de salida",
"connectionTypeGlobal": "Proxy global",
"connectionTypeGlobalRemark": "Cuando está activado, todo el tráfico pasa por el proxy",
"connectionTypeRule": "Proxy inteligente",
"connectionTypeRuleRemark": "Cuando el [Modo de salida] está configurado en [Proxy inteligente], el sistema dividirá automáticamente el tráfico nacional e internacional según el país seleccionado: las IPs/dominios nacionales se conectan directamente, mientras que las solicitudes extranjeras se acceden a través del proxy",
"connectionTypeDirect": "Conexión directa",
"connectionTypeDirectRemark": "Cuando está activado, todo el tráfico evita el proxy",
"smartMode": "Modo inteligente",
"secureMode": "Modo seguro"
},
"statistics": {
"title": "Estadísticas",
"vpnStatus": "Estado VPN",
"ipAddress": "Dirección IP",
"connectionTime": "Tiempo de conexión",
"protocol": "Protocolo",
"weeklyProtectionTime": "Tiempo de protección semanal",
"currentStreak": "Racha actual",
"highestStreak": "Mejor racha",
"longestConnection": "Conexión más larga",
"days": "{days} días",
"daysOfWeek": {
"monday": "Lun",
"tuesday": "Mar",
"wednesday": "Mié",
"thursday": "Jue",
"friday": "Vie",
"saturday": "Sáb",
"sunday": "Dom"
},
"processTrafficFailed": "Error al procesar datos de registro de tráfico"
},
"message": {
"title": "Notificaciones",
"system": "Mensajes del sistema",
"promotion": "Mensajes promocionales"
},
"home": {
"welcome": "Bienvenido a HiVPN",
"disconnected": "Desconectado",
"connecting": "Conectando",
"connected": "Conectado",
"disconnecting": "Desconectando",
"currentConnectionTitle": "Conexión actual",
"switchNode": "Cambiar nodo",
"timeout": "Tiempo de espera agotado",
"loading": "Cargando...",
"error": "Error de carga",
"checkNetwork": "Verifique su conexión de red e intente nuevamente",
"retry": "Reintentar",
"connectionSectionTitle": "Método de conexión",
"dedicatedServers": "Servidores dedicados",
"countryRegion": "País/Región",
"serverListTitle": "Grupos de servidores dedicados",
"nodeListTitle": "Todos los nodos",
"countryListTitle": "Lista de países/regiones",
"noServers": "No hay servidores disponibles",
"noNodes": "No hay nodos disponibles",
"noRegions": "No hay regiones disponibles",
"subscriptionDescription": "Obtenga acceso premium a la red global de alta velocidad",
"subscribe": "Suscribirse",
"trialPeriod": "Bienvenido a la versión de prueba Premium",
"remainingTime": "Tiempo restante",
"trialExpired": "Período de prueba expirado, conexión terminada",
"subscriptionExpired": "Suscripción expirada, conexión terminada",
"subscriptionUpdated": "Suscripción actualizada",
"subscriptionUpdatedMessage": "Su información de suscripción ha sido actualizada, actualice para ver el último estado",
"trialStatus": "Estado de prueba",
"trialing": "En período de prueba",
"trialEndMessage": "No podrá continuar usando después de que expire el período de prueba",
"lastDaySubscriptionStatus": "Suscripción por expirar",
"lastDaySubscriptionMessage": "Por expirar",
"subscriptionEndMessage": "No podrá continuar usando después de que expire la suscripción",
"trialTimeWithDays": "{days}d {hours}h {minutes}m {seconds}s",
"trialTimeWithHours": "{hours}h {minutes}m {seconds}s",
"trialTimeWithMinutes": "{minutes}m {seconds}s",
"refreshLatency": "Actualizar latencia",
"testLatency": "Probar latencia",
"testing": "Probando latencia",
"refreshLatencyDesc": "Actualizar latencia de todos los nodos",
"testAllNodesLatency": "Probar la latencia de red de todos los nodos",
"autoSelect": "Selección automática",
"selected": "Seleccionado"
},
"invite": {
"title": "Invitar amigos",
"progress": "Progreso de invitación",
"inviteStats": "Estadísticas de invitación",
"registers": "Registrados",
"totalCommission": "Comisión total",
"rewardDetails": "Detalles de recompensa >",
"steps": "Pasos de invitación",
"inviteFriend": "Invitar amigo",
"acceptInvite": "El amigo acepta la invitacióny se registra",
"getReward": "Obtener recompensa",
"shareLink": "Compartir por enlace",
"shareQR": "Compartir por código QR",
"rules": "Reglas de invitación",
"rule1": "1. Puedes invitar amigos compartiendo tu enlace o código de invitación exclusivo.",
"rule2": "2. Después de que tu amigo complete el registro e inicie sesión, la recompensa por invitación se enviará automáticamente a tu cuenta.",
"pending": "Pendiente de descarga",
"processing": "En proceso",
"success": "Exitoso",
"expired": "Expirado",
"myInviteCode": "Mi código de invitación",
"inviteCodeCopied": "Código de invitación copiado al portapapeles"
},
"purchaseMembership": {
"purchasePackage": "Comprar Paquete",
"noData": "No hay paquetes disponibles",
"myAccount": "Mi Cuenta",
"selectPackage": "Seleccionar Paquete",
"packageDescription": "Descripción del Paquete",
"paymentMethod": "Método de Pago",
"cancelAnytime": "Puedes cancelar en cualquier momento en la APP",
"startSubscription": "Comenzar Suscripción",
"renewNow": "Renovar Ahora",
"month": "{quantity} meses",
"year": "{quantity} años",
"day": "{quantity} días",
"unlimitedTraffic": "Tráfico Ilimitado",
"unlimitedDevices": "Dispositivos Ilimitados",
"devices": "{count} dispositivos",
"features": "Características del Paquete",
"expand": "Expandir",
"collapse": "Colapsar",
"confirmPurchase": "Confirmar Compra",
"confirmPurchaseDesc": "¿Está seguro de que desea comprar este paquete?",
"timeUnit": {
"oneWeek": "1 Semana",
"oneMonth": "1 Mes",
"oneQuarter": "1 Trimestre",
"halfYear": "6 Meses",
"oneYear": "1 Año",
"days": "{count} Días"
}
},
"orderStatus": {
"title": "Estado del Pedido",
"pending": {
"title": "Pago Pendiente",
"description": "Por favor complete el pago"
},
"paid": {
"title": "Pago Recibido",
"description": "Procesando su pedido"
},
"success": {
"title": "¡Felicitaciones! Pago Exitoso",
"description": "Su paquete ha sido comprado exitosamente"
},
"closed": {
"title": "Pedido Cerrado",
"description": "Por favor realice un nuevo pedido"
},
"failed": {
"title": "Pago Fallido",
"description": "Por favor intente el pago nuevamente"
},
"unknown": {
"title": "Estado Desconocido",
"description": "Por favor contacte al servicio al cliente"
},
"checkFailed": {
"title": "Verificación Fallida",
"description": "Por favor intente nuevamente más tarde"
},
"initial": {
"title": "Procesando Pago",
"description": "Por favor espere mientras procesamos su pago"
},
"backToHome": "",
"viewSubscription": "",
"remainingTime": "",
"timeoutMessage": ""
},
"dialog": {
"confirm": "Confirmar",
"cancel": "Cancelar",
"ok": "OK",
"iKnow": "Lo entiendo",
"tip": "Aviso",
"delete": "Eliminar",
"error": "Error",
"success": "Éxito",
"deviceLoginBindingTitle": "Aviso",
"deviceLoginBindingMessage": "Necesita iniciar sesión para comprar una suscripción"
},
"deviceManagement": {
"title": "Administración de Dispositivos",
"deleteConfirmTitle": "Confirmar Eliminación",
"deleteCurrentDeviceMessage": "¿Está seguro de que desea eliminar este dispositivo? Se volverá a iniciar sesión automáticamente usando el inicio de sesión del dispositivo.",
"deleteOtherDeviceMessage": "¿Está seguro de que desea eliminar este dispositivo? Se forzará a desconectarse.",
"deleteSuccess": "Dispositivo eliminado",
"deleteFailed": "Error al eliminar: {error}",
"loadDeviceListFailed": "Error al cargar la lista de dispositivos",
"deviceLoginDisabled": "El inicio de sesión del dispositivo no está habilitado, inicie sesión manualmente",
"reloginSuccess": "Sesión reiniciada automáticamente",
"reloginFailed": "Error al reiniciar sesión: {error}, inicie sesión manualmente",
"reloginFailedGeneric": "Error al reiniciar sesión, inicie sesión manualmente",
"deviceTypes": {
"unknown": "Dispositivo Desconocido",
"android": "Dispositivo Android",
"ios": "Dispositivo iOS",
"ipad": "iPad",
"macos": "macOS",
"windows": "Windows",
"linux": "Linux"
}
},
"splash": {
"appName": "HiVPN",
"slogan": "Red global de alta velocidad",
"initializing": "Inicializando...",
"networkConnectionFailure": "Error de conexión de red, verifique e intente nuevamente",
"retry": "Reintentar",
"skip": "Saltar",
"networkPermissionFailed": "Error al obtener permiso de red",
"initializationFailed": "Error de inicialización"
},
"network": {
"status": {
"connected": "Conectado",
"disconnected": "Desconectado",
"connecting": "Conectando...",
"disconnecting": "Desconectando...",
"reconnecting": "Reconectando...",
"failed": "Error de conexión"
},
"permission": {
"title": "Permiso de red",
"description": "Se requiere permiso de red para proporcionar el servicio VPN",
"goToSettings": "Ir a configuración",
"cancel": "Cancelar"
}
},
"update": {
"title": "Actualización disponible",
"content": "¿Actualizar ahora?",
"updateNow": "Actualizar ahora",
"updateLater": "Más tarde",
"defaultContent": "1. Optimización del rendimiento de la aplicación2. Corrección de problemas conocidos3. Mejora de la experiencia del usuario"
},
"kr_invite": {
"close": "Cerrar",
"saveQRCode": "Guardar código QR",
"qrCodeSaved": "Código QR guardado",
"shareLink": "Compartir enlace",
"shareQR": "Compartir código QR",
"myInviteCode": "Mi código de invitación"
},
"country": {
"cn": "China",
"ir": "Irán",
"af": "Afganistán",
"ru": "Rusia",
"id": "Indonesia",
"tr": "Turquía",
"br": "Brasil"
},
"error": {
"200": "Éxito",
"500": "Error interno del servidor",
"10001": "Error de consulta a la base de datos",
"10002": "Error de actualización de la base de datos",
"10003": "Error de inserción en la base de datos",
"10004": "Error de eliminación de la base de datos",
"20001": "El usuario ya existe",
"20002": "El usuario no existe",
"20003": "Contraseña de usuario incorrecta",
"20004": "Usuario deshabilitado",
"20005": "Saldo insuficiente",
"20006": "Registro detenido",
"20007": "Telegram no vinculado",
"20008": "Usuario no ha vinculado OAuth",
"20009": "Código de invitación incorrecto",
"30001": "El nodo ya existe",
"30002": "El nodo no existe",
"30003": "El grupo de nodos ya existe",
"30004": "El grupo de nodos no existe",
"30005": "El grupo de nodos no está vacío",
"400": "Error de parámetros",
"40002": "Token de usuario vacío",
"40003": "Token de usuario inválido",
"40004": "Token de usuario expirado",
"40005": "No ha iniciado sesión",
"401": "Demasiadas solicitudes",
"50001": "El cupón no existe",
"50002": "El cupón ya ha sido usado",
"50003": "El cupón no coincide",
"60001": "Suscripción expirada",
"60002": "Suscripción no disponible",
"60003": "El usuario ya tiene una suscripción",
"60004": "La suscripción ya ha sido usada",
"60005": "Límite de suscripción única excedido",
"60006": "Límite de cuota de suscripción",
"70001": "Código de verificación incorrecto",
"80001": "Error al encolar",
"90001": "Modo de depuración habilitado",
"90002": "Error al enviar SMS",
"90003": "Función SMS no habilitada",
"90004": "Función de correo electrónico no habilitada",
"90005": "Método de inicio de sesión no soportado",
"90006": "El autenticador no soporta este método",
"90007": "Código de país de teléfono vacío",
"90008": "Contraseña vacía",
"90009": "Código de país vacío",
"90010": "Se requiere contraseña o código de verificación",
"90011": "El correo electrónico ya existe",
"90012": "El número de teléfono ya existe",
"90013": "El dispositivo ya existe",
"90014": "Número de teléfono incorrecto",
"90015": "Este cuenta ha alcanzado el límite de envío hoy",
"90017": "El dispositivo no existe",
"90018": "ID de usuario no coincide",
"61001": "El pedido no existe",
"61002": "Método de pago no encontrado",
"61003": "Estado de pedido incorrecto",
"61004": "Período de reinicio insuficiente",
"61005": "Existe tráfico sin usar"
},
"tray": {
"open_dashboard": "Abrir panel",
"copy_to_terminal": "Copiar al terminal",
"exit_app": "Salir de la aplicación"
},
"crisp": {
"initializingSystem": "Inicializando sistema de atención al cliente...",
"initFailed": "Error al inicializar el sistema de atención al cliente"
},
"common": {
"retry": "Reintentar",
"tryBrowser": "Intentar abrir con navegador",
"cannotOpenBrowser": "No se puede abrir el navegador",
"openLinkFailed": "Error al abrir el enlace, inténtelo más tarde",
"cannotOpenTelegram": "No se puede abrir el enlace de Telegram"
},
"subscribe": {
"pleaseSelectFirst": "Seleccione primero una suscripción",
"resetPeriodFailed": "Error al restablecer el período de suscripción",
"resetPeriodSuccess": "Período de suscripción restablecido exitosamente"
},
"purchase": {
"noAvailablePlans": "No hay planes disponibles"
},
"payment": {
"cannotOpenLink": "No se puede abrir el enlace de pago",
"linkEmpty": "El enlace de pago está vacío",
"unsupportedType": "Tipo de pago no compatible"
},
"account": {
"accountRequired": "La cuenta no puede estar vacía",
"deleteSuccess": "Cuenta eliminada exitosamente"
}
}