修复(#22): 收口后台订单状态6退款入口

apps/admin/public/assets/locales/en-US/order.json

@@ -16,10 +16,11 @@
     "0": "Status",
     "1": "Pending",
     "2": "Paid",
-    "3": "Cancelled",
-    "4": "Closed",
-    "5": "Completed",
-    "6": "Refunded"
+    "3": "Closed",
+    "4": "Failed",
+    "5": "Finished",
+    "6": "Claimed",
+    "7": "Refunded"
   },
   "subscribe": "Subscribe",
   "subscribePrice": "Subscription Price",
@@ -33,5 +34,8 @@
     "4": "Recharge"
   },
   "updateTime": "Update Time",
-  "user": "User"
+  "user": "User",
+  "refundFailed": "Refund failed. Please try again.",
+  "statusClaimedBlocked": "Claimed and refunded states must use the dedicated processing flow.",
+  "statusUpdateFailed": "Status update failed. Please try again."
 }

apps/admin/public/assets/locales/zh-CN/order.json

@@ -16,10 +16,11 @@
     "0": "状态",
     "1": "待支付",
     "2": "已支付",
-    "3": "已取消",
-    "4": "已关闭",
+    "3": "已关闭",
+    "4": "失败",
     "5": "已完成",
-    "6": "已退费"
+    "6": "处理中",
+    "7": "已退费"
   },
   "subscribe": "订阅",
   "subscribePrice": "订阅价格",
@@ -33,5 +34,8 @@
     "4": "充值"
   },
   "updateTime": "更新时间",
-  "user": "用户"
+  "user": "用户",
+  "refundFailed": "退费失败，请重试。",
+  "statusClaimedBlocked": "处理中和已退费状态必须走专用流程，不能通过通用改状态提交。",
+  "statusUpdateFailed": "状态更新失败，请重试。"
 }