feat(抽奖): 开放人工奖(crypto/physical/manual_other) + 领奖工单管理 + REST 对齐

- prize-form: 解禁 crypto/physical/manual_other 并加各自 config；权重改为中奖概率(%)，
  合计校验；vpn_duration 加"无订阅时新建订阅套餐"
- prize-grid: 概率合计=100% 校验告警；卡片渲染真实 config(时长/金额)
- claims-panel(新): 领奖工单列表 + 审核通过/驳回/标记发放
- activity-detail: 新增"领奖工单"Tab
- service: 奖品改/删 id 走 /prizes/:id（对齐后端 REST）；新增 claims 5 个接口 + 类型
- i18n: 补齐 zh-CN/en-US lottery 文案

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/admin/public/assets/locales/zh-CN/lottery.json

@@ -9,7 +9,8 @@
   "createSuccess": "创建成功",
   "detail": {
     "prizesTab": "奖品",
-    "rulesTab": "规则"
+    "rulesTab": "规则",
+    "claimsTab": "领奖工单"
   },
   "edit": "编辑",
   "editActivity": "编辑活动",
@@ -58,10 +59,21 @@
     "amountYuan": "佣金金额（元）",
     "cancel": "取消",
     "centerSlotHint": "通常为抽奖按钮",
+    "claimTtlHint": "用户提交领奖信息的时限，缺省 168 小时（7 天）。",
+    "claimTtlHours": "领奖窗口（小时）",
+    "claimTtlInvalid": "领奖窗口（小时）必须为正整数",
     "confirm": "确认",
     "confirmDelete": "删除",
     "createSuccess": "奖品创建成功",
     "createTitle": "添加奖品",
+    "cryptoAmount": "金额",
+    "cryptoAmountPlaceholder": "例如：0.01",
+    "cryptoAmountRequired": "请输入金额",
+    "cryptoCurrency": "币种",
+    "cryptoCurrencyRequired": "请输入币种",
+    "cryptoNetworks": "网络",
+    "cryptoNetworksHint": "逗号分隔，用户领奖时从中选择一个网络。",
+    "cryptoNetworksRequired": "至少填写一个网络（逗号分隔）",
     "daysSuffix": "天",
     "delete": "删除",
     "deleteDescription": "该奖品将从九宫格中移除，此操作不可撤销。",
@@ -70,13 +82,16 @@
     "durationDays": "时长（天）",
     "durationDaysPlaceholder": "例如：1",
     "durationDaysRequired": "时长天数必须为正整数",
+    "durationSummary": "{{days}} 天",
     "editTitle": "编辑奖品",
     "fallbackBadge": "保底",
-    "fallbackIgnoresWeight": "保底奖品不参与权重计算",
+    "fallbackIgnoresWeight": "保底奖品不参与概率（永不被随机抽中）",
+    "hoursSuffix": "小时",
     "iconUrl": "图标 URL",
     "iconUrlInvalid": "请输入有效的 URL",
     "isFallback": "保底奖品",
     "isFallbackHint": "限量奖品抽完后发放该奖品",
+    "manualPrizeHint": "人工奖：用户先提交领奖信息，运营在「领奖工单」页审核并标记发放/发货。",
     "name": "奖品名称",
     "namePlaceholder": "例如：1 天时长卡",
     "nameRequired": "请输入奖品名称",
@@ -85,11 +100,18 @@
     "noRandomPrizes": "暂无参与随机抽取的奖品",
     "noneHint": "无需额外配置。建议开启保底，限量奖品抽完后用户将始终抽中该奖品。",
     "probabilityPreview": "概率预览",
+    "probabilityTotal": "合计",
     "selectType": "选择类型",
+    "skuName": "物品名称（可选）",
+    "skuNamePlaceholder": "例如：限量 T 恤",
     "slotLabel": "格子",
     "soldOutBadge": "已抽完",
-    "stage2Hint": "Stage 2 开放",
     "stockShort": "库存",
+    "subscribePlan": "无订阅时新建套餐",
+    "subscribePlanHint": "当用户无活跃订阅时，按该套餐新建订阅并发放时长；留空则跳过发放。",
+    "subscribePlanPlaceholder": "不选：用户无活跃订阅时跳过发放",
+    "totalNot100Hint": "当前可抽奖品概率合计 {{total}}%。请调整各奖品的中奖概率，使其精确等于 100%。",
+    "totalNot100Title": "概率合计必须为 100%",
     "totalStock": "总库存",
     "totalStockPlaceholder": "例如：100",
     "totalStockRequired": "总库存必须为正整数",
@@ -104,11 +126,12 @@
     "typeVpnDuration": "免费时长",
     "unlimitedStock": "无限库存",
     "updateSuccess": "奖品更新成功",
-    "weight": "权重",
-    "weightHint": "权重为 0 时仅展示，不参与随机抽取",
-    "weightInteger": "权重必须为整数",
-    "weightMin": "权重不能小于 0",
-    "weightShort": "权重",
+    "weight": "中奖概率（%）",
+    "weightHint": "九宫格内的中奖概率。所有参与随机的奖品合计须为 100%。0 = 展示但不参与随机。",
+    "weightInteger": "概率必须为整数",
+    "weightMax": "概率不能超过 100",
+    "weightMin": "概率不能小于 0",
+    "weightShort": "概率",
     "yuanSuffix": "元"
   },
   "publish": "上架",
@@ -177,5 +200,50 @@
   "statusAll": "全部",
   "statusLabel": "状态",
   "title": "标题",
-  "updateSuccess": "更新成功"
+  "updateSuccess": "更新成功",
+  "claim": {
+    "approve": "通过",
+    "approveDescription": "通过后工单进入待发放/发货阶段。",
+    "approveSuccess": "工单已通过",
+    "approveTitle": "确认通过该工单？",
+    "cancel": "取消",
+    "claimData": "领奖信息",
+    "confirm": "确认",
+    "confirmMarkPaid": "确认",
+    "confirmReject": "确认驳回",
+    "createdAt": "中奖时间",
+    "deliveryRef": "物流单号",
+    "deliveryRefPlaceholder": "快递单号",
+    "deliveryRefRequired": "实物奖品必须填写物流单号",
+    "expiresAt": "过期时间",
+    "filterStatus": "状态",
+    "filterType": "类型",
+    "filterUserId": "用户 ID",
+    "fulfillment": "交易/物流单号",
+    "markPaid": "标记发放",
+    "markPaidDescription": "加密货币需填交易哈希；实物需填物流单号；人工其他至少填一项。",
+    "markPaidSuccess": "已标记发放",
+    "markPaidTitle": "标记为已发放",
+    "oneRefRequired": "至少填写一项",
+    "prize": "奖品",
+    "reason": "驳回原因",
+    "reasonPlaceholder": "填写驳回原因，用户端会看到",
+    "reasonRequired": "请填写驳回原因",
+    "reasonTooLong": "驳回原因不能超过 512 字",
+    "reject": "驳回",
+    "rejectDescription": "驳回原因会展示给用户，用户可重新提交。",
+    "rejectSuccess": "工单已驳回",
+    "rejectTitle": "驳回工单",
+    "status": "状态",
+    "statusExpired": "已过期",
+    "statusPaid": "已发放",
+    "statusPaying": "待发放/发货",
+    "statusPending": "待用户填写",
+    "statusRejected": "已驳回",
+    "statusReviewing": "待审核",
+    "tableTitle": "领奖工单",
+    "txHash": "交易哈希",
+    "txHashRequired": "加密货币奖品必须填写交易哈希",
+    "user": "用户"
+  }
 }