diff --git a/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/components/SubscribeCard/index.tsx b/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/components/SubscribeCard/index.tsx
index b397f5b..baea550 100644
--- a/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/components/SubscribeCard/index.tsx
+++ b/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/components/SubscribeCard/index.tsx
@@ -122,7 +122,7 @@ const SubscribeCard = (props: SubscribeCardProps) => {
       <div className='relative rounded-[26px] bg-[#EAEAEA] p-2 sm:p-4'>
         <div className='absolute inset-0 z-40 flex h-full w-full items-center justify-center rounded-[26px] border-4 border-[#D9D9D9] bg-white/50 backdrop-blur-[1px]'>
           <AiroButton variant={'primary'} asChild>
-            <Link href={'/subscribe'}>立即购买订阅</Link>
+            <Link href={'/subscribe'}>{t('buySubscriptionNow')}</Link>
           </AiroButton>
         </div>
         <div className='mb-3 flex flex-wrap justify-between gap-4'>
diff --git a/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/content.tsx b/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/content.tsx
index 41e798c..b6a15c8 100644
--- a/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/content.tsx
+++ b/apps/user/app/(main)/(content)/(user)/dashboard/content.tsx
@@ -258,7 +258,7 @@ export default function Content() {
                   </span>
                 ) : (
                   <span className={'ml-2.5 rounded-full bg-[#666666] px-2 text-[8px] text-white'}>
-                    未生效
+                    {t('notEffect')}
                   </span>
                 )}
               </div>
@@ -274,14 +274,14 @@ export default function Content() {
           <div>
             <div className='mt-1 text-xs font-light text-[#666666] sm:text-sm'>
               {t('planExpirationTime')}
-              {formatDate(userSubscribe?.[0]?.expire_time, false) || '暂无'}
+              {formatDate(userSubscribe?.[0]?.expire_time, false) || t('None')}
             </div>
             <div className='mb-3 mt-1 sm:mb-5'>
               <span className='text-2xl font-medium text-[#091B33]'>
                 {userSubscribe?.[0]?.subscribe.name ? (
                   userSubscribe?.[0]?.subscribe.name
                 ) : (
-                  <span className={'text-[#848484]'}>暂无套餐</span>
+                  <span className={'text-[#848484]'}>{t('noPlanAvailable')}</span>
                 )}
               </span>
             </div>
diff --git a/apps/user/locales/en-US/dashboard.json b/apps/user/locales/en-US/dashboard.json
index 07d34f7..1bc7a5a 100644
--- a/apps/user/locales/en-US/dashboard.json
+++ b/apps/user/locales/en-US/dashboard.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "None": "None",
   "accountBalance": "Account Balance",
   "accountOverview": "Account Overview",
   "address1": "Address 1",
@@ -7,6 +8,7 @@
   "annualYearPlanUser": "Annual Plan User",
   "availableDevices": "Available Devices",
   "beginnerTutorial": "Beginner Tutorial",
+  "buySubscriptionNow": "Buy Subscription Now",
   "cancel": "Cancel",
   "confirm": "Confirm",
   "confirmResetSubscription": "Are you sure you want to reset the subscription address?",
@@ -35,6 +37,7 @@
   "noPlanAvailable": "No Plan Available",
   "noReset": "No Reset",
   "noYPlan": "No Plan Active",
+  "notEffect": "Not in effect",
   "online": "Online: ",
   "pageOf": "Page {pageIndex} of {pageCount}",
   "pinnedAnnouncement": "[Pinned]",
diff --git a/apps/user/locales/zh-CN/dashboard.json b/apps/user/locales/zh-CN/dashboard.json
index 34612ef..2fc00a2 100644
--- a/apps/user/locales/zh-CN/dashboard.json
+++ b/apps/user/locales/zh-CN/dashboard.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "None": "暂无",
   "accountBalance": "账户余额",
   "accountOverview": "账户概况",
   "address1": "地址1",
@@ -7,6 +8,7 @@
   "annualYearPlanUser": "年度套餐用户",
   "availableDevices": "可用设备",
   "beginnerTutorial": "新手教程",
+  "buySubscriptionNow": "立即购买订阅",
   "cancel": "取消",
   "confirm": "确认",
   "confirmResetSubscription": "是否确认重置订阅地址?",
@@ -35,6 +37,7 @@
   "noPlanAvailable": "暂无套餐",
   "noReset": "不重置",
   "noYPlan": "尚未有套餐生效",
+  "notEffect": "未生效",
   "online": "在线：",
   "pageOf": "第 {pageIndex} 页，共 {pageCount} 页",
   "pinnedAnnouncement": "【置顶公告】",