diff --git a/apps/user/app/(main)/(content)/register/page.tsx b/apps/user/app/(main)/(content)/register/page.tsx
index 29d4b87..5d9d79c 100644
--- a/apps/user/app/(main)/(content)/register/page.tsx
+++ b/apps/user/app/(main)/(content)/register/page.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import EmailAuthForm2 from '@/app/auth/email2/auth-form';
 
 export default function RegisterPage() {
   return (
-    <div className='container w-[496px] py-8'>
+    <div className='container w-full py-8 sm:w-[496px]'>
       <EmailAuthForm2 isRedirect={true} />
     </div>
   );
diff --git a/apps/user/app/auth/email2/register-form.tsx b/apps/user/app/auth/email2/register-form.tsx
index 80d8b01..3b2dffa 100644
--- a/apps/user/app/auth/email2/register-form.tsx
+++ b/apps/user/app/auth/email2/register-form.tsx
@@ -14,7 +14,6 @@ import {
 import { Input } from '@workspace/airo-ui/components/input';
 import { Icon } from '@workspace/airo-ui/custom-components/icon';
 import { Markdown } from '@workspace/airo-ui/custom-components/markdown';
-import { useTranslations } from 'next-intl';
 import { useRouter } from 'next/navigation';
 import { Dispatch, SetStateAction, useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { useForm } from 'react-hook-form';
@@ -35,7 +34,6 @@ export default function RegisterForm({
   setInitialValues: Dispatch<SetStateAction<any>>;
   onSwitchForm: Dispatch<SetStateAction<'register' | 'reset' | 'login'>>;
 }) {
-  const t = useTranslations('auth.register');
   const { common } = useGlobalStore();
   const { verify, auth, invite } = common;
   const router = useRouter();
@@ -53,12 +51,9 @@ export default function RegisterForm({
 
   const formSchema = z
     .object({
-      email: z
-        .string()
-        .email(t('email'))
-        .refine(handleCheckUser, {
-          message: t('whitelist'),
-        }),
+      email: z.string().email('请输入有效的电子邮件地址。').refine(handleCheckUser, {
+        message: '电子邮件域名不在允许的白名单中。',
+      }),
       password: z.string().min(1, '请输入密码'), // 必填提示
       repeat_password: z.string().min(1, '请重复输入密码'), // 必填
       code: auth.email.enable_verify
@@ -74,7 +69,7 @@ export default function RegisterForm({
       if (password !== repeat_password) {
         ctx.addIssue({
           code: z.ZodIssueCode.custom,
-          message: t('passwordMismatch'),
+          message: '两次密码输入不一致',
           path: ['repeat_password'],
         });
       }
@@ -109,7 +104,7 @@ export default function RegisterForm({
       <div className={'h-[84px] text-2xl font-bold leading-[84px]'}>线路优化</div>
 
       {auth.register.stop_register ? (
-        <Markdown>{t('message')}</Markdown>
+        <Markdown>尊敬的用户，您好</Markdown>
       ) : (
         <Form {...form}>
           <form onSubmit={handleSubmit}>
@@ -232,7 +227,7 @@ export default function RegisterForm({
             </div>
 
             <div className='text-right text-sm'>
-              {t('existingAccount')}&nbsp;
+              已有账户？&nbsp;
               <Button
                 variant='link'
                 type='button'
@@ -241,7 +236,7 @@ export default function RegisterForm({
                   router.replace('/');
                 }}
               >
-                {t('switchToLogin')}
+                登录
               </Button>
             </div>
             <div className='mt-6 flex justify-center'>
@@ -251,7 +246,7 @@ export default function RegisterForm({
                 className='h-auto min-w-[157px] py-2 text-lg font-medium'
               >
                 {loading && <Icon icon='mdi:loading' className='animate-spin' />}
-                {t('title')}
+                注册
               </AiroButton>
             </div>
           </form>