fix(deploy): 更新docker-compose配置和数据库连接地址

- 在docker-compose中添加时区环境变量
- 将MySQL和Redis连接地址从localhost改为服务名
- 更新Makefile中的docker compose命令语法

etc/ppanel.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ Logger:
     Rotation: daily
     FileTimeFormat: 2006-01-02T15:04:05.000Z07:00
 MySQL:
-    Addr: localhost:3306
+    Addr: mysql:3306
     Username: root
     Password: 123456
     Dbname: ppanel
@@ -34,6 +34,6 @@ MySQL:
     MaxOpenConns: 10
     SlowThreshold: 1000
 Redis:
-    Host: localhost:6379
+    Host: redis:6379
     Pass: 
     DB: 0