fix: apiversion.UseLatest 阈值判断改为 >= 避免误判新版本为老版本

原 compare > 0 要求严格大于阈值，导致 header=1.0.0 被判为老版本，
去掉最后一个套餐后列表为空。改为 >= 0，有 header 且版本 >= 阈值均视为新版本。

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

pkg/apiversion/version.go

@@ -54,7 +54,7 @@ func UseLatest(header string, threshold string) bool {
 		thresholdVersion, _ = Parse(DefaultThreshold)
 	}
 
-	return compare(currentVersion, thresholdVersion) > 0
+	return compare(currentVersion, thresholdVersion) >= 0
 }
 
 func compare(left Version, right Version) int {